Lake Superior isn’t just big — it’s staggering. A road trip to its shores reveals why this freshwater giant deserves a place on every explorer’s list.