Portraits Appear and Vanish in Hernán Marín’s Double-Sided Drawings

A detailed etched portrait of an elderly man with a full beard and a cap, displayed within a transparent block.
A blurred portrait of an elderly man with glasses and a beard, holding a cigar between his lips.

Colombian visual artist Hernán Marín is creating striking graphite works on frosted acrylic that seem to shift between presence and disappearance. Rather than treating the surface as a neutral support, Marín uses the material itself as an active part of the image, allowing each piece to transform depending on the viewer’s position.  

A person holding a clear glass block featuring a monochrome etching of a man wearing a hat.

Viewed from one side, a softly obscured figure emerges with sharply rendered details in the foreground. Turn the acrylic panel around, and those details fall away, revealing an entirely different emphasis in the portrait.

Each work pairs a crisp drawing on one side with a hazier, more ethereal counterpart on the other, creating the sensation of an image suspended somewhere between memory and apparition.  

A translucent panel featuring pencil drawings of two boxers in a fighting stance, cast against a minimalistic white background.

The effect is especially compelling because of the frosted acrylic’s depth and translucency. Marín’s figures feel embedded within the material rather than simply drawn on top of it, giving the portraits an uncanny, atmospheric quality. Empty space becomes more than background here; it acts like fog, surrounding the subjects and lending them weight, mood, and mystery.  

A transparent display featuring two illustrated boxers in a dynamic pose, one throwing a punch while the other stands ready to defend, set against a minimalist background.
A pencil drawing of two male boxers in fighting stances, one with gloves and shorts, the other wearing a tank top and shorts.

Marín’s latest body of work shows how a simple medium like graphite can become something unexpectedly dimensional when paired with an unconventional surface. You can see more of his work through his portfolio and Instagram.

A pencil drawing of two boxers in a fighting stance, one in a black outfit on the left and the other in shorts and boxing gloves on the right.
A 3D glass sculpture depicting two boxers in a fight, one in a boxing stance with gloves raised, set against a soft, neutral background.
A frosted glass block featuring a monochrome illustration of a man with a hat and glasses, holding a pipe.
A frosted glass plaque featuring a detailed portrait of a man wearing a wide-brimmed hat.
A transparent acrylic block featuring black-and-white images of faces and a figure wearing a hat and glasses, with one face depicted in profile.
A translucent block featuring a sculptural illustration of a man wearing glasses and a hat, holding a pipe in his mouth.
A group of men in vintage clothing and hats stands in a circle, while one man stands alone to the left, creating a contrasting dynamic.
A blurred black and white image of a man in a coat and hat standing quietly, viewed from the side against a plain background.
A group of men in vintage attire, wearing hats and overcoats, gathered in a semi-circle, viewed from behind.
A black and white image depicting a group of men in hats and coats standing together, while one man stands apart from the group, creating a contrast in positioning.
A monochromatic image of a man standing alone on the right side, wearing a coat and hat, while a group of men in formal attire gathers on the left side.
A vintage black and white image of a photographer using an old camera on a tripod.
A vintage-style sculpture depicting a photographer with a camera, encased in transparent material, illuminated from below.
A translucent square panel featuring a blurred, shadowy figure operating a camera on a tripod, with a soft gradient background.
A translucent block featuring a blurred portrait of an elderly man with glasses and a beard, appearing to hold an object in his mouth.

Images © Copyright Hernán Marín.


Discover more from Moss and Fog

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Author

Ben VanderVeen is the founder and editor of Moss & Fog, one of the web’s longest-running visual culture destinations. Since 2009, he’s been finding and framing the most beautiful, surprising, and thought-provoking work in art, architecture, design, and nature — reaching over 325,000 readers each month. He lives in Portland, Oregon.

What's your take?

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Moss and Fog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading